Las plataformas de transmisión siguen invirtiendo en la adaptación de obras literarias y cinematográficas icónicas de América Latina, revelando progresos notables en dos de sus producciones más relevantes: la adaptación de «Cien años de soledad» y la serie «Ciudad de Dios: La lucha no se detiene».
Progresos en la versión de «Cien años de soledad»
La plataforma de transmisión ha comenzado oficialmente la producción de la segunda fase de la adaptación de «Cien años de soledad», la famosa novela del aclamado autor colombiano Gabriel García Márquez. Esta nueva entrega pretende seguir con el éxito obtenido por la primera parte, que fue elogiada tanto por el público como por la crítica especializada.
La dirección de esta segunda fase estará en manos de Laura Mora, conocida por su detallado trabajo en la entrega inicial, y del director colombiano Carlos Moreno, quien ha brillado en producciones como «Lavaperros» y «Perro come perro». Moreno también ha participado en series como «Goles en contra» y «Distrito Salvaje», estableciéndose como una figura importante en el ámbito audiovisual colombiano.
El reparto incluirá a Marleyda Soto y Claudio Cataño, quienes volverán a interpretar a Úrsula Iguarán y al Coronel Aureliano Buendía, respectivamente. A ellos se les unirá un elenco renovado que cuenta con Ángela Cano, Emmanuel Restrepo, Estefanía Piñeres, María Adelaida Puerta, Emiliano Pernía, Juanita Molina, Laura Taylor, Obeida Benavides, Julián Román y Carla Baratta, entre otros.
El elenco contará con la participación de Marleyda Soto y Claudio Cataño, quienes retomarán sus papeles como Úrsula Iguarán y el Coronel Aureliano Buendía, respectivamente. A ellos se sumará un elenco renovado que incluye a Ángela Cano, Emmanuel Restrepo, Estefanía Piñeres, María Adelaida Puerta, Emiliano Pernía, Juanita Molina, Laura Taylor, Obeida Benavides, Julián Román y Carla Baratta, entre otros.
Un representante de la plataforma expresó: «Tras el recibimiento de nuestros miembros y la prensa especializada de todo el mundo, nos llena de orgullo comunicar que la producción de la segunda parte ha dado comienzo. Con esta serie rendimos homenaje al legado de Gabriel García Márquez y a Colombia y a su enorme talento».
La primera parte de la serie, estrenada en diciembre de 2024, fue aclamada por su fiel representación del realismo mágico y la complejidad narrativa de la obra original. La producción, rodada íntegramente en Colombia, destacó por su cuidada ambientación y la profundidad de sus personajes, logrando transportar a los espectadores al mítico pueblo de Macondo.
La segunda parte promete profundizar en las generaciones posteriores de la familia Buendía, explorando temas como el amor, la soledad y el destino, elementos centrales en la narrativa de García Márquez. Se espera que esta nueva entrega mantenga la calidad y el rigor artístico que caracterizaron a la primera, ofreciendo una experiencia enriquecedora tanto para los seguidores de la novela como para nuevos espectadores.
Progresos en «Ciudad de Dios: La lucha no para»
La próxima temporada, que incluirá seis episodios, investigará las dinámicas de poder en la comunidad de Ciudad de Dios tras el fallecimiento del capo de la droga, Curió. La historia se enfocará en la disputa por el control del territorio entre Geninho, su sucesor, y Matarrindo, su mano derecha. Al mismo tiempo, la serie tratará temas como la corrupción política y la resistencia cultural.
La producción se rodó en diversas áreas de São Paulo y Río de Janeiro, con el objetivo de capturar la esencia y autenticidad de las comunidades representadas. El equipo creativo, encabezado por la directora general Aly Muritiba, el director Bruno Costa y la codirectora Thatiane Almeida, ha trabajado con dedicación para presentar una narrativa que refleje las complejidades sociales y políticas de la realidad brasileña.
Un portavoz de la plataforma expresó: «Estamos entusiasmados por seguir explorando las historias de Ciudad de Dios y ofrecer a nuestra audiencia una visión detallada y matizada de esta comunidad. La segunda temporada promete intensificar la narrativa, presentando giros sorprendentes y profundos desarrollos en la vida de sus personajes».
La primera temporada de «Ciudad de Dios: La lucha no se detiene» fue aclamada por su enfoque realista y su habilidad para tratar temas complejos como la violencia, la pobreza y la esperanza. La serie logró captar la atención del público global, destacando la riqueza y diversidad de las narrativas latinoamericanas en el panorama televisivo contemporáneo.
La primera temporada de «Ciudad de Dios: La lucha no para» fue elogiada por su enfoque realista y su capacidad para abordar temas complejos como la violencia, la pobreza y la esperanza. La serie logró capturar la atención de la audiencia global, destacando la riqueza y diversidad de las narrativas latinoamericanas en el panorama televisivo actual.
Con estas producciones, las plataformas de streaming refuerzan su compromiso con la creación de contenido que no solo entretiene, sino que también educa y genera reflexión, ofreciendo a las audiencias globales una ventana a las historias y culturas de América Latina.
